2025年8月29日（金）日本時間13:00より、米国において de minimis（免税基準）が廃止 され、すべての輸入品が関税および消費税の対象となります。
この変更に伴い、当店ではアメリカ在住のお客様へのお届けについて以下の対応を行います。
［発送方法の変更］
EMSでの発送 → FedExでの配送になります。
［送料の変更］
関税・手数料を含む、新しい送料体系に移行します。
お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
--------
Important Notice Regarding Shipments to the United States
Effective 1:00 PM JST on Friday, August 29, 2025, the de minimis exemption for imports to the United States will be abolished. As a result, all imported goods will become subject to customs duties and consumption tax.
In response to this change, we will be implementing the following adjustments for deliveries to customers residing in the U.S.
● Change in Shipping Method: Shipments will be switched from EMS to FedEx.
● Change in Shipping Fees: We will be transitioning to a new shipping fee structure that includes customs duties and handling fees.
We apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding.
--------
重要通知：关于寄往美国的包裹
自日本时间2025年8月29日（周五）13:00起，美国将废除“de minimis”（最低免税限额）制度，所有进口商品都将征收关税和消费税。
配合此项变更，本店将对寄往美国的包裹采取以下措施：
● 邮寄方式的变更
从EMS（国际邮政特快专递）更改为FedEx（联邦快递）。
● 运费的变更
将采用包含关税和手续费的新运费体系。
由此给您带来的不便，我们深感歉意，并感谢您的理解与支持。
--------
【미국 배송에 관한 중요 공지】
2025년 8월 29일(금) 일본 시간 13:00부터, 미국에서 de minimis(면세 기준)가 폐지되어 모든 수입품에 관세 및 소비세가 부과됩니다.
이에 따라 저희 쇼핑몰에서는 미국 거주 고객님들을 위한 배송 서비스를 다음과 같이 변경합니다.
[배송 방법 변경]
EMS 배송 → FedEx 배송으로 변경됩니다.
[배송비 변경]
관세 및 수수료를 포함한 새로운 배송비 체계로 전환됩니다.
고객 여러분께 불편을 드리게 되어 죄송합니다만, 부디 양해해 주시기를 부탁드립니다.